Wozu das Theater?

Texte von Egon Friedell, frei vorgetragen und gestaltet von

OTTO STEFFL

Geboren in Wien - Absolvent der Wiener Kunstschule in den Fächern Sprachgestaltung und Schauspiel.

Der Künstler ist heute einer der bedeutendsten Interpreten Heinrich Heines. Aber auch der Erfolg seines Zyklus über Wiener Kaffeehausliteratur (Altenberg, Friedell, Polgar, Kraus, Roda Roda) sowie seine Rezitationsabende (Goethe, Schiller, Grillparzer, Kästner, Weinheber u. v. a.) auf nationaler und internationaler Ebene dokumentieren den großen Umfang seines Repertoires. Den Düsseldorfer Genius jedoch kennt er besonders gründlich! Es ist meisterlich, wie er die Schönheiten, den Witz und die oft bittere Ironie aus Heines Werken herausholt. Damit ist Otto Steffl der erste künstlerische Repräsentant und Werber für das Heine-Verständnis in Österreich.

Er geht davon aus, dass der Künstler das darzustellende Werk in einem Maße zu erarbeiten und solange mit Bewusstsein zu durchdringen hat, bis er souverän darüber verfügt und es frei, lebendig und packend gestalten kann. Er liest nicht, sondern trägt seine Programme frei vor und vermittelt dadurch dem Zuhörer nicht nur das Miterleben - sondern auch das Mitatmen an großen Werken.

Das Publikum bekommt durch dieses freie Spiel, die profunden Werkkenntnisse des Vortragenden und dessen intensive Ausdruckskraft einen so nachhaltigen Eindruck des interpretierten Dichters, wie es bei einer Lesung im herkömmlichen Stil ganz unmöglich wäre!

Groteske in zwei Bildern

Der Sketch entstand in den 'Fledermaus-Jahren' und wurde ein dauernder Erfolg. Friedell: "... eines der meistgespielten dramatischen Werke der Weltliteratur." Er spielte die Hauptrolle dreißig Jahre hindurch; das letzte Mal Jänner/Februar 1938, im Theater an der Wien; es war seine letzte Rolle.

Jena, den 18. September 1791. Vor Döbereiners Gastwirtschaft "Zum grünen Baum".

Christian August Vulpius (1782-1827) war der Bruder von Goethes Gattin Christiane und Verfasser des damals vielgelesenen Räuberromans "Rinaldo Rinaldini".

 

Aus den "Karlsbader Gesprächen von 1809"

zurück zum Anfang